Prevod od "zadnje mjesto" do Brazilski PT

Prevodi:

último lugar

Kako koristiti "zadnje mjesto" u rečenicama:

Ako si se namjerio na Emmetta, zadnje mjesto na kojem želim biti je izmeðu vas dvojice.
Se vai acertar as contas com Emmett, não quero estar no meio.
Ovo je zadnje mjesto gdje ste se èuli s njim?
Este foi o local do seu ultimo contato?
Ovo je zadnje mjesto na kojem ste se trebali sastati.
Não vai acontecer nada. Este é o último lugar onde vocês deviam se encontrar.
Zadnje mjesto gdje èe se Tina sakriti je mamin duèan.
O último lugar em que Tina se esconderia seria na loja da mãe.
Ovo je zadnje mjesto na kojem æu biti do smrti.
É o útimo sitio onde vou estar para o resto da vida.
Kad je puna zaražene krvi, gdje je zadnje mjesto za zabiti je?
Quando cheia de sangue infectado, qual é o último lugar que você quer enfiá-la?
Pa, ovo je zadnje mjesto na kojem se sjeæaš da si bio...
Bem, este é o último lugar que você se lembra desde...
Žao mi je ali zadnje mjesto gdje bi trebao biti je na terenu i ti to znaš.
Sinto muito, mas o último lugar que precisa estar agora, é naquele campo, e você sabe disso.
Zadnje mjesto na kojemu bi ih tražio.
O último lugar em que você pensaria em procurar.
Loša ideja. 584 je zadnje mjesto gdje ga trebamo voditi.
Péssima idéia. 584 é o último lugar para onde devemos levá-lo agora.
Misliš da bi bio ovdje da mi nije zadnje mjesto?
Acha que eu viria aqui se tivesse outro jeito?
Pa, da nisi zeznio zadnje mjesto, ne bih te morao smjestiti ovdje.
Não tem o canal de desporto. Bom, se não tivesse desaparecido do último sítio,
Zadnje mjesto na kojem bi ga oèekivali.
É o último lugar onde alguém procuraria.
Trgovine s igraèkama i škole su zadnje mjesto, gdje bih tražio ubojicu.
Lojas de brinquedos e escolas são os últimos lugares que quero estar agora procurando por um homicida.
Zadnje mjesto na kojem bi netko tražio.
É o último lugar que alguém procuraria.
Inaèe, kad vratiš ovu stvarèicu, sve na njoj izbrišu, tako da bi ovo moralo biti zadnje mjesto gdje je Charlie trebao iæi.
Normalmente, quando devolve o carro, eles limpam esse aparelho, então bem ali tem que ser o último lugar que Charlie precisou ir.
Brennidon je zadnje mjesto gdje bi Tragaè trebao biti.
E Brennidon é o último lugar onde o Seeker deveria estar.
Jeli ovo zadnje mjesto koje smo provjerili?
É o último lugar para checar?
Zadnje mjesto gdje sam htio umrijeti bilo je južno od rijeke, u Millwall zemlji.
"O último lugar onde eu ia querer morrer seria ao sul do rio, " "no território do Millwall, na parte miserável da cidade."
Zadnje mjesto gdje æe tražiti, njihovo parkiralište.
É o último lugar que vão procurar. A própria área de confisco deles.
Bez vaših žigola, izgleda da ste obezbijedili zadnje mjesto, opet.
Sem seus gigolôs, parece que vão pegar o último lugar de novo.
Peænica je zadnje mjesto na kome æe tražiti.
O incinerador é o último lugar onde ela procuraria.
To je zadnje mjesto na koje trebamo otiæi, svi to znaju.
É o último lugar a se ir. Todo mundo sabe isso.
Da. Da, dograbili smo zadnje mjesto kad smo pobijedili u nedjelju.
Graças a nossa vitória no domingo.
Morate razumijeti, Hailsham je bio zadnje mjesto gdje smo uzimali etiku doniranja u obzir.
Vocês têm de entender... que Hailsham foi o último lugar para prezar a ética de doação.
Što je zadnje mjesto gdje bi ju stavila da si ju našla za vrijeme ovog svega.
Que é exatamente o último lugar onde a botaria se no meio disso tudo a encontrasse.
Ovo je zadnje mjesto gdje se vidi na kamerama?
Aqui foi o último lugar que ela foi vista?
Zadnje mjesto kojim je Moretti upravljao prije zatvora bio je Brighton Beach.
O último local que Moretti comandou antes de ser preso foi Brighton Beach.
Zadnje mjesto gdje samo ga vidjeli, vidio sam to... Nacrtano na zidu iza njega.
Da última vez que o vi, eu vi essa tatuagem pintada na parede atrás dele.
Rekla je da je to zadnje mjesto na kojem želi biti.
Ela disse: "Este é o último lugar em que quer estar."
Pretpostavljam da ni ne bi smio biti u ovoj zgradi tako da i ako primjete da te nema ovo je zadnje mjesto gdje æe te tražiti.
Você nem deveria estar nesse prédio, mesmo se notarem sua ausência, esse é o último lugar onde iriam procurar.
Zadnje mjesto na kojem je stala prije nego joj se guma probušila je bar na sjevernoj obali.
Segundo o GPS, antes do carro quebrar ela parou -em um bar na costa norte.
Pa, da, i to je istina, ali i zato što je ovo zadnje mjesto gdje sam bila prije nego sam završila u komi.
Sim, está certo. Mas esse foi o último lugar que estive antes do coma.
Newt u Texasu je zadnje mjesto u kojem želiš biti.
Acredite em mim. Newt, Texas, é o último lugar que quer estar.
Hvatam ovog tipa kroz 4 kontinenta i 12 zemalja, a vjeruj mi, zadnje mjesto gdje želim biti je na tvojem kuænom pragu i moliti te.
Já percorri 12 países atrás desse cara e o último lugar que queria estar é "pedindo contribuição" na sua porta.
ln još samo malo, ovo mjesto će biti kao što je 4. srpnja i da je stanica će biti zadnje mjesto želim biti.
In só um pouquinho, este lugar é como vai ser a 04 de julho e essa célula vai ser o último lugar que você quer ser.
Ako jesi, ovo je zadnje mjesto gdje bi trebao biti.
Se você é, Halawa é o último lugar onde quer ficar.
Ovo je zadnje mjesto koje je Paracelsus uoèio, tako da...
Este foi o último lugar em que Paracelsus foi visto, então...
Zadnje mjesto s kojim sam mogla povezati Gardnera je odvjetnièki ured:
O último lugar que vi o Gardner foi um escritório de advocacia.
Mraèna je prašuma zadnje mjesto kamo želiš kroèiti.
A Floresta Sombria é o último lugar que quer pisar.
One noæi, na plesu veterana, kad se Lyle napio i odvukao me na plesni podij, rekao si: "Zadnje mjesto na kojem bi htio biti, je blizu njega."
Naquela noite, no baile, quando Lyle ficou bêbado e me tirou para dançar, você disse que eu nunca deveria ficar perto dele.
Zadnje mjesto Ja znam gdje je Keri.
Último lugar onde sei que Keri estava.
Oprosti, ali ovo je bukvalno zadnje mjesto gde sam mislio da æu te vidjeti.
Desculpe, é o último lugar que achei que veria você.
2.59068608284s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?